Política de privacidade
Quais dados a Pibo trata e para quê.
Esta política foi atualizada para o guia em PDF e a Assessoria Individual em 15/11/2026. Explica as categorias de dados que a Pibo trata para operar o serviço, sempre de acordo com a Lei argentina 25.326 e com os direitos aplicáveis.
Seção 01
Responsável e dados tratados
O responsável pelo tratamento é Franco Balestieri, com endereço em Ruiz Huidobro 1951, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Para o guia em PDF, a Pibo armazena um pedido e os dados necessários para verificar o pagamento e enviar o guia por e-mail, sem criar uma conta. Os dados pessoais exigidos pelo provedor são inseridos na página de pagamento dele.
- Pedido do PDF: Identificadores do pedido e da tentativa, e-mail informado na compra, país do guia e do pagamento quando aplicável, edição, provedor, valor, moeda, status, referência e link do pagamento, data de criação e data de envio do guia.
- Campanha do anúncio: Se você chegou por um link de anúncio, o pedido guarda o nome da campanha que vem nesse link; isso não usa cookies nem é um dado pessoal.
- Origem do pedido: Idioma, página de onde você compra, site de onde você vem, tipo de dispositivo, idioma e fuso horário do navegador, e cidade, região e país aproximados conforme a sua conexão. Não guardamos o seu endereço IP.
- Conta grátis: Se você entrar com o Google ou com um link por e-mail: seu e-mail, seu nome se o Google informar, o método de entrada, as datas e a mesma origem de um pedido. Ao entrar, você aceita receber por e-mail ajudas e dicas da Pibo. Se você comprar o guia, abrimos sua conta com o e-mail da compra para você ler o blog completo. Para cancelar ou apagar sua conta, escreva para piboesp@mipibo.com.
- Recuperação: O link privado do pedido é opcional e serve para consultar o status ou retomar um pagamento não concluído. É armazenado um resumo criptográfico do código privado; se quiser usá-lo, guarde o link original, pois esse resumo não permite reconstruí-lo. Não envie o link completo em uma consulta pública.
- Candidatura à Assessoria Individual: Nome, e-mail, WhatsApp, país, o que você quer estudar, quando pretende viajar e o que decidir contar sobre seu caso. São usados apenas para responder à candidatura e, se você contratar o serviço, para prestar a assessoria.
- Formulário de contato: Nome, e-mail, país, se informado, e mensagem. Com seu consentimento, esses dados são enviados ao e-mail da Pibo para responder à sua dúvida; não é criada uma conta nem são armazenados em um banco de dados.
- Dados técnicos: A hospedagem e a análise da Vercel podem tratar dados técnicos de navegação; as reclamações incluem os dados que a pessoa decide enviar por e-mail.
- Compras anteriores: As contas do curso anterior mantêm o tratamento separado de autenticação, perfil, progresso e comunicações, conforme informado na contratação.
Seção 02
Finalidades e fornecedores
A Pibo usa os dados do pedido para confirmar pagamentos, enviar o guia por e-mail, consultar o status do pedido, verificar reembolsos ou disputas e atender reclamações. Se o seu pagamento ficar incompleto, podemos escrever para esse e-mail para ajudar você a concluí-lo. Cada provedor recebe só a informação necessária para sua função.
- Infraestrutura do PDF: Supabase para os pedidos privados e as contas grátis; Google, se você escolher entrar com o Google; Vercel para hospedagem, funções e Analytics da Vercel; uma planilha privada do Google para administrar internamente os e-mails e os pedidos.
- Medição: Se você aceitar, usamos a medição do Google Analytics, que registra visitas a páginas públicas, inícios de pagamento e candidaturas. Na compra, armazenamos identificadores de navegação para associar a compra confirmada à visita. O Google recebe o produto, o valor, a moeda e o identificador da transação, sem seu nome, e-mail, telefone ou código privado do pedido. Se recusar, você pode navegar e comprar normalmente: não carregamos o Google nem medimos sua visita. As páginas legais podem ser lidas sem escolher.
- Medição de anúncios: Ao escolher Aceitar tudo, o Google Analytics e o Google Ads podem usar identificadores do clique no anúncio e da navegação para atribuir uma compra ao anúncio de origem. Essa opção permite cookies de medição de anúncios; não ativa publicidade personalizada nem listas de remarketing. Para retirar sua permissão, abra Preferências de medição no rodapé e escolha Recusar tudo: deixamos de enviar dados de medição de compras pendentes associados a essa permissão e os eventos já enviados não são apagados automaticamente.
- Pagamentos: Stripe ou dLocal Go, conforme o provedor habilitado para a compra; os dados financeiros são inseridos diretamente no provedor, e seu e-mail é compartilhado com ele para completar os dados do pagamento.
- Envio por e-mail: A Resend envia o e-mail com o PDF para o endereço informado na compra e também encaminha à Pibo as mensagens de contato e as candidaturas à Assessoria Individual.
- Serviços anteriores: As compras anteriores podem usar Supabase, Google OAuth, Resend, Bunny.net e Google Analytics, conforme o serviço. Esse acesso à conta e ao conteúdo é administrado separadamente do novo guia em PDF.
- Processamento internacional: Fornecedores globais podem processar dados fora da Argentina e recebem apenas as informações necessárias para prestar o serviço.
Seção 03
Armazenamento e direitos
Os pedidos do PDF são armazenados para recuperar a edição comprada, verificar o pagamento e atender obrigações legais, contábeis, fiscais, de segurança ou relacionadas a contestações. Não é definido aqui um novo prazo de exclusão automática. O prazo anterior de até dois meses após a conclusão do curso corresponde aos dados operacionais daquele serviço anterior, com suas exceções legais; não se aplica ao pedido do PDF. Você pode consultar ou solicitar a exclusão pelo canal indicado, observadas as limitações legais aplicáveis.
- Direitos: Informação, acesso, retificação, atualização e exclusão conforme a Lei argentina 25.326, quando aplicável.
- Como exercer seus direitos: Envie a solicitação para piboesp@mipibo.com; poderá ser exigida a verificação da identidade para proteger os dados.
- Exceções: A exclusão ou alteração pode ser limitada quando houver uma obrigação de armazenamento ou uma exceção legal aplicável.
- Vigência: 27/10/2026.
Contato
Compras, reclamações e privacidade: piboesp@mipibo.com. Este contato não substitui os canais ou mecanismos exigidos pela legislação aplicável.
